воскресенье, 19 мая 2019 г.

Доменико Старноне (перевод с итальянского)

Семейный роман о любви, измене, еще одной измене и  долгой памяти обо всем этом. Читается  хорошо, к концу напряжение нарастает, финал не разочаровывает.

Три рассказчика (жена, муж и дети), конечно, создают дополнительную интригу. То есть это три маленьких романа об одном и том же.

Кто страдает больше всех? Не муж и не жена, они участники процесса, они делают то, что считают нужным, их сердца рвутся в клочья, но они участники процесса. Они выиграли.

Каждый из них использует детей в своем сюжете, дети слишком подавлены, чтобы что-то понимать. Они проиграли. И их жалко.

Комментариев нет: